カスタム投稿の設定サンプルと、カテゴリをセットする際の定義です。

本家リファレンス→関数リファレンス/register post type

/** Add custom post type. */
add_action('init', 'register_karacoro_taxonomy11');
function register_karacoro_taxonomy11() {
    $labels = array('name'=>'TOPインフォメーション','singular_name'=>'information');
    $args = array(
	'labels' => $labels,
	'public' => true,
	'query_var' => true,
	'rewrite'   => true,
	'capability_type' => 'post',
	'hierarchical'    => false,
	'menu_position'   => 21,
	'supports' => array('title','editor')
    );
    register_post_type('information',$args);
    register_taxonomy_for_object_type('category', 'information');
}

解説：
2行目) add_action(‘init’,’関数名’) →init時に実行するカスタム投稿定義用の関数名。

4行目) ‘name’には、管理画面に表示されるラベル名。’singular_name’には、このカスタム投稿の識別名を入れます。

5-14行目）カスタム投稿のオプションをセットします。

‘labels’ => $labels,　→管理画面に表示する投稿タイプの名前
‘public’ => true,
→デフォルトはfalse.trueにすると、’show_ui'(管理画面への表示),’publicly_queryable’（カスタム投稿タイプの機能でページ生成）,’show_in_nav_menus’（投稿タイプをカスタムメニューで選択できるようにする）がtrueにセットされ、’exclude_from_search’（投稿タイプを検索対象に含めるか）がfalseになる。
‘query_var’ => true,　→生成する個別ページのURLフォーマット（投稿タイプ名=記事のスラッグ）
‘rewrite’ => true,　→ページごとにパーマリンクを設定したとき、有効にするか
‘capability_type’ => ‘post’,　→投稿タイプの閲覧・編集・削除の権限制御に使用する。
‘hierarchical’ => false,　→この投稿タイプが階層かどうか。
‘menu_position’ => 21,　→投稿タイプが表示されるメニューの位置。
‘supports’ => array(‘title’,’editor’)　→記事編集画面に表示する編集エリアパーツ。（初期値： title と editor ）

15行目）register_post_type(‘information’,$args);　→カスタム投稿タイプを登録。

16行目）register_taxonomy_for_object_type(‘category’, ‘information’);　→カテゴリーを使用可能にする。